As the war with Leben intensifies, the queen and her daughter embrace the returned knight's daring proposal to fund mercenary aid. Episode two follows their first steps into his structured regimen, where poise, endurance, and sacrifice become essential tools for turning the tide. Amid growing suspicions from the court, the royal pair confronts the weight of their choice and the kingdom's fragile hopes. Their resolve deepens with each lesson, forging an unlikely path forward.