Kedamono-tachi no Sumu Ie de Episode 2

Arata begins making quiet preparations to leave his stifling household, clinging to the hope of building a new life with the young woman who has become his source of strength. Tension rises as his father and brother grow increasingly watchful, their remarks laced with suspicion about his sudden changes in behavior. He slips away for a brief, heartfelt meeting with her, where they outline modest plans despite having little money or support. Yet the weight of his family’s presence lingers, leaving Arata anxious that his chance at happiness could slip away before it begins.