In this fourth episode, the young warrior steps forward into solo combat after her mentor confirms her readiness to face the demonic threat alone. Yet a newly unleashed creature from the shadows quickly overpowers her defenses, shifting the balance of the struggle for Earth's safety. At the same time, she uncovers troubling advances from her own gym instructor, while signs emerge that the spreading corruption may already have touched others around her.