Yuichiro, still adjusting to his new surroundings, witnesses the unchecked behaviors among the student body that seem to be encouraged rather than discouraged. This episode highlights his reluctant involvement with a clique of domineering individuals who target the vulnerable, forcing him to reflect on his own history of injustice. Meanwhile, the presence of the school's captivating and forward educators adds layers of complexity to his daily life, prompting unexpected alliances and confrontations that could reshape his path forward.