Following his initial discoveries, the student in episode two expands his experiments with the powerful device, selecting new targets from among his classmates to draw out their suppressed desires. He carefully observes the effects as hidden feelings surface, allowing him to exert greater influence over their behaviors in everyday school settings. Tensions rise as more students fall under the sway of his manipulations, highlighting the escalating impact on the academy's atmosphere.