Kyouya’s daily life takes an unexpected turn when he crosses paths with Yui, the younger sister of Masumi, the woman who was once his first love. Their conversations gradually uncover shared memories and quiet longings, drawing them into a deeper understanding of one another. As past affections resurface, the episode traces the gentle, complicated emotions that arise between them in the ocean city’s tranquil setting.