Jun reconnects with the Shinbashi sisters during a quiet campus gathering, where shared memories begin to stir deeper feelings he has long sought. Reina's gentle encouragement helps him open up about his past disappointments, while Lina's lively energy draws him into lighthearted moments that hint at her longstanding admiration. As Mina's bold personality challenges his assumptions, Jun senses the growing pull each sister exerts, leaving him to ponder whether any one connection might finally fill the emptiness he has felt.