In the series premiere, Harry and his allies stealthily board a luxurious cruise ship in a bold attempt to free Ai from her captors. Their covert operation collapses when they fall into a meticulously set trap, leaving them bound and unable to intervene. Forced to watch from the sidelines, they see Ai overwhelmed by a potent elixir as she becomes the center of an intense public display before a large audience.